TaiwanFan: 台湾ファン

台湾ファン: 台湾で暮らす、旅をする。台湾のおすすめナビゲート

台湾ドラマの中国語を勉強 ㄧ

エピソード15
定格——フリーズ、止まった
尋找——掘り出す(口語では「ㄧ起去找」)
相遇——出会い
註定——運命に定められている
莫名其妙心動——わけわからなくきゅんとなる
蠢——普段では「バカ」「アホ」。外見では「髪型が不細工だね」
甚至——そこまで(至る)
無數次——何回も
數不清——数えきれない
一直以來——今までずっと
搶——奪う
献給——捧げる、差し上げる


エピソード1

高規格——ハイスペック
行程——スケジュール
才辦得˙到——~しかできない
划算——お得
加贈——おまけ、プラス
搞不定——手に負えないものはない
談不成——決まらない
出手——手を出す
合約——契約
走貶——谷間に落ちる(レート)⇔飛昇 飛躍的に上がる(レート)
將——より
盡興——楽しんでもらう、楽しませる
不請自來——アポなしで着て申し訳ない。
誠摯的歉意——誠にお詫びさせていただきます。

コメントを投稿

台湾ファン としてログインしています。ログアウトしますか ?

*

口コミを投稿

*
*
* (公開されません)

Facebookでコメントを投稿

Return Top